Turska
KVKK: izričita privola prije kolačića koji nisu nužni
Kolačići koji dopiru do ljudi u Turskoj podliježu turskom Zakonu o zaštiti osobnih podataka br. 6698. Za sve što prelazi nužno potrebna je izričita privola, zatražena gumbima jednake težine. ConnectWiz Tursku uvijek drži na modelu privole na prvom mjestu.
Nije pravni savjet
Ova stranica opisuje zakon onako kako ga shvaćamo 5. studenoga 2026. i kako se ConnectWiz ponaša. Nije pravni savjet, a korištenje ConnectWiza samo po sebi ne čini web-stranicu usklađenom s propisima. U slučaju dvojbe obratite se odvjetniku koji poznaje vaše tržište.
Što zakon traži
Izričita privola, zatražena pošteno
Smjernice o kolačićima
Tursko nadzorno tijelo za zaštitu osobnih podataka u smjernicama o kolačićima objašnjava kako se zakon primjenjuje na kolačiće; smjernice su prvi put objavljene u lipnju 2022., a ažurirane u srpnju 2025.
Za sve ostalo izričita privola
Bez izričite privole smijete koristiti samo nužne kolačiće te, pod uskim uvjetima, analitiku prve strane. Bihevioralno oglašavanje, uključujući mjerenje oglasa, u praksi se temelji na izričitoj privoli (açık rıza).
Aktivna, posebna, informirana, dobrovoljna
Ulazak na web-stranicu nije privola. Za svaki se kolačić navode svrha, trajanje i strana (prva ili treća), privola nije skrivena u uvjetima korištenja i daje se prije nego što se kolačić postavi.
Gumbi jednake težine
Smjernice opisuju gumbe za prihvaćanje, odbijanje i postavke iste boje, veličine i fonta, kolačiće koji se temelje na privoli zadano isključene te mogućnost povlačenja u bilo kojem trenutku.
Obavještavanje je zaseban korak
Obavijest o privatnosti (aydınlatma) daje se bez obzira na pravnu osnovu i drži se odvojeno od zahtjeva za privolu.
Podaci koji napuštaju Tursku
Za prijenos u inozemstvo potrebna je odluka o primjerenosti ili zaštitna mjera, primjerice standardni ugovor turskog nadzornog tijela, a smjernice to primjenjuju i na kolačiće čiji podaci odlaze pružateljima u inozemstvu.
U ConnectWizu
Turska ostaje na privoli na prvom mjestu
Za Tursku nijedno pravilo za regiju ne može ublažiti zadane postavke: sve je odbijeno dok posjetitelj ne odabere.
Ravnopravni gumbi na prvom sloju
„Prihvati sve”, „Odbij sve” i „Postavke” prikazani su potpuno jednako, bez obzira na predložak, a svi su okviri na početku prazni.
Svrha, trajanje i strana
Za svaku kategoriju redak sa svrhom, pružateljima i zemljama u koje se podaci mogu prenijeti, a za svaki kolačić naziv, pružatelj, trajanje i strana (prva ili treća).
Povlačenje u bilo kojem trenutku
Gumb za kolačiće ostaje na svakoj stranici.
Ne pri svakom posjetu
Izbor se čuva od 1 do 12 mjeseci nakon „da” i od 6 do 12 mjeseci nakon odbijanja.
Teret dokazivanja
Svaki se izbor bilježi s verzijom bannera i vremenom.
Kamo odlaze podaci
Banner za svakog pružatelja navodi zemlju u koju odlaze njegovi podaci.
ConnectWiz ne koristi iznimku za analitiku iz smjernica: analitika u Turskoj ostaje isključena dok je posjetitelj ne prihvati.
Ostaje na vama
Što još trebate učiniti
ConnectWiz vodi banner i čuva zapise. Ovi su koraci na vama.
- Napišite svoj aydınlatma metni (obavijest o privatnosti) i pravila o kolačićima te pravila povežite iz bannera. Banner obavještava, ali obavijest ne zamjenjuje.
- Prijenosi u inozemstvo vaš su pravni korak, obično standardni ugovor sa svakim pružateljem u inozemstvu i obavijest turskom nadzornom tijelu. Banner samo pokazuje kamo podaci odlaze.
- Održavajte popis kolačića potpunim: skenirajte web-stranicu i ažurnu izjavu o kolačićima objavite na stranici s pravilima o kolačićima.
- Komercijalne poruke traže zasebnu privolu. Izbor kolačića nije dopuštenje za marketing e-poštom, SMS-om ili WhatsAppom; to ide kroz İYS, turski registar privola.
Detalji, s izvorima
Vodič svako pravilo objašnjava detaljnije, s postavkama koje ga primjenjuju i poveznicama na same tekstove.